{"id":916,"date":"2020-08-18T10:35:02","date_gmt":"2020-08-18T10:35:02","guid":{"rendered":"http:\/\/lmsdemo.loc\/?page_id=3"},"modified":"2021-02-20T22:16:04","modified_gmt":"2021-02-20T20:16:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/privacy-policy","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  1. 1. Isikuandmete vastutava t\u00f6\u00f6tleja tutvustus ja kontaktid<\/li>\n<\/ol>\n

    1.1 Isikuandmete vastutavaks t\u00f6\u00f6tlejaks on Mittetulundus\u00fching \u00c4rikool (registrikood 80419687, edaspidi \u00c4rikool).<\/p>\n

    1.2 Pakume oma klientidele erinevaid t\u00e4iskasvanutele koolitusi ja seega puutume kokku oma klientide isikuandmetega.<\/p>\n

      \n
    1. \u00c4rikool kogub oma klientide kohta j\u00e4rgmisi andmeid:<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      • Ees- ja perekonnanimi,<\/li>\n
      • Kliendi isikukood,<\/li>\n
      • Kliendi kontaktandmed (telefon, e-posti aadress ja elukoha aadress).<\/li>\n<\/ul>\n

        2.1 \u00dclaltoodud andmeid kogume ja kasutame selleks, et t\u00e4ita \u00f5igusaktidest tulenevaid kohustusi, aga ka selleks, et t\u00e4ita meie vahel s\u00f5lmitud lepingut (nt koolitusega seotud korraldusliku info ja koolitusmaterjalide edastamiseks, osalemise kohta kinnituse k\u00fcsimiseks, arvete saatmiseks jne).<\/p>\n

        2.2 Maksuseadustest tulenevalt vajame kliendi nime raamatupidamise algdokumentide (arve) koostamiseks.\u00a0<\/p>\n

        2.3 T\u00e4iskasvanute koolituse seadusest tulenevalt peab \u00c4rikool v\u00e4ljastama koolitusel osalenutele t\u00f5endeid ja tunnistusi, millele tuleb m\u00e4rkida veel lisaks ka koolitusel osalenud isiku ees-ja perekonnanimi ning isikukood.\u00a0<\/p>\n

        2.4 Kliendi nimi, isikukood ja kontaktandmed on vajalikud ka v\u00f5imalike vaidluste ja kaebuste lahendamisel (n\u00e4iteks maksek\u00e4su kiirmenetluse algatamine).\u00a0<\/p>\n

        2.5 Klientide kontaktandmeid kasutab koolituskeskus vajadusel ka turunduslikel eesm\u00e4rkidel (nt \u00c4rikooli poolsed reklaamkirjad j\u00e4rgnevate koolituste kohta, uudiskirjad jms) edastamiseks, kuid seda vaid juhul, kui klient on andnud meile selleks kirjaliku n\u00f5usoleku (kas kursuse l\u00f5pus t\u00e4idetavatel tagasisidelehtedel v\u00f5i ennast kursusele registreerudes meie registreerimisvormis).<\/p>\n

          \n
        1. \u00c4rikool t\u00f6\u00f6tleb j\u00e4rgmisi isikuandmeid:<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          • s\u00f5lmitud lepingud\/esitatud tellimused;<\/li>\n
          • maksekohustuste t\u00e4itmise andmed (esitatud arved, maksegraafiku andmed, laekumised, v\u00f5lgnevused jms);<\/li>\n
          • kirjavahetus seoses lepinguga (teated, pretensioonid, avaldused, v\u00f5lateatised, lepingu l\u00f5petamise teated jms).<\/li>\n
          • koolituse nimetus, millele olete end meie kodulehe veebivormi kaudu v\u00f5i telefoni teel registreerinud;<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • varem l\u00e4bitud \u00c4rikooli koolitused (varasemal kursusel osalemise info annab \u00c4rikoolile teavet selle kohta, kas isikul on \u00f5igus kasutada \u00c4rikooli n\u00f6 \u201ekorduvkliendi\u201c soodustust);<\/li>\n
            • makstud koolitustasud (\u00c4rikool kasutab neid andmeid tulumaksuseadusest tuleneva info andmise kohustuse t\u00e4itmiseks);<\/li>\n
            • Moodle kasutajakonto andmed (kasutajanimi ja salas\u00f5na) (e-\u00f5ppe osas loome kasutajakonto k\u00f5ikidele e-\u00f5ppe kursusele registreerunutele. Moodle keskkonna kaudu on k\u00f5ikidel kursusel osalenutel k\u00e4ttesaadavad sinna lektori poolt \u00fcles laetud info ja koolitusmaterjalid);<\/li>\n
            • koolitusel osalemise ja puudumise andmed \u2013 \u00f5ppekava t\u00e4itmise mahust s\u00f5ltub, kas meil on \u00f5igus v\u00e4ljastada teile koolituse l\u00e4bimist t\u00f5endav dokument v\u00f5i mitte (alus: t\u00e4iskasvanute koolitamise seadus).<\/li>\n<\/ul>\n
                \n
              1. \u00c4rikool jagab teie isikuandmeid j\u00e4rgmiselt:<\/li>\n<\/ol>\n

                4.1 Koolitustel osalejate kohta peab \u00c4rikool edastama andmed koolituse eest maksjale (nt t\u00f6\u00f6andja, T\u00f6\u00f6tukassa vms). L\u00f5pptellijal on \u00f5igustatud huvi saada andmeid selle kohta, mille eest ta tasu on maksnud.<\/p>\n

                4.2 \u00c4rikool edastab koolitusel osalejate kohta andmed (ees- ja perekonnanimi, teatud juhtudel ka isikukood) koolitust l\u00e4biviivale lektorile, kuna lektori \u00fclesanne on kontrollida, kas koolitusel osalevad ikka registreeritud isikud ning kes registreeritud isikutest on kohal ja kes puudub.<\/p>\n

                4.3 \u00c4rikool v\u00f5ib vajadusel ja Kliendi kirjalikul n\u00f5usolekul kasutada info edastamiseks ettev\u00f5tte teenuseid, mis tegeleb otseturundusega v\u00f5i masspostitusega.<\/p>\n

                4.4 Kliendi maksekohustuste rikkumise korral v\u00f5ib \u00c4rikool edastada andmed v\u00f5lgnevuste kohta (sh kliendi isikukood, makseh\u00e4ire tekkimise ja l\u00f5ppemise kuup\u00e4ev ning v\u00f5lgu olev summa) teavet makseh\u00e4ireregistrisse. Lisaks, maksekohustuste rikkumise korral v\u00f5ib koolituskeskus sellega seotud andmeid edastada ka inkassoettev\u00f5tetele, \u00f5igusn\u00f5ustajatele, kohtutele ja muudele isikutele ja asutustele, kes tegelevad vastava menetlusega.<\/p>\n

                4.5 Oma klientide kohta peame esitama andmeid j\u00e4relevalve- ja korrakaitseasutustele, kui meilt seaduslikul alusel selliseid andmeid n\u00f5utakse (nt Haridus- ja Teadusministeeriumi, Tarbijakaitseameti, Andmekaitse Inspektsiooni vms p\u00e4ringud kontrollide k\u00e4igus) v\u00f5i kui esineb olukord, mil oleme seadusest tulenevalt kohustatud ise neid andmeid esitama (nt informatsioonikohustuse t\u00e4itmine maksu- ja tolliametile, teavitamiskohustuse t\u00e4itmine rahapesu andmeb\u00fcroole jne).<\/p>\n

                  \n
                1. Oma klientide andmeid s\u00e4ilitame me j\u00e4rgmiselt:<\/li>\n<\/ol>\n

                  5.1 \u00c4rikool kasutab info vahetamiseks e-posti aadressi, mille teenuspakkujaks on O\u00dc Zone Media.<\/p>\n

                  5.2 Isikuandmete, sealhulgas isikuandmeid sisaldavate dokumentide s\u00e4ilitamisel l\u00e4htub \u00c4rikool p\u00f5him\u00f5ttest, et andmeid s\u00e4ilitatakse \u00fcksnes seni, kuni see on vajalik eesm\u00e4rgi t\u00e4itmiseks, milleks andmeid koguti, v\u00f5i seni, kuni andmete s\u00e4ilitamine on seadusest tulenevalt kohustuslik.<\/p>\n

                  5.3 Arvestades, et peaaegu k\u00f5ik meie poolt kogutavad isikuandmed on seotud sellega, kellele ja kuidas me oleme teenust osutanud, siis v\u00f5ivad need andmed omada t\u00e4hendust ka v\u00f5imalikes \u00f5igusvaidlustes. Seega oma \u00f5igustatud huvide kaitsmiseks l\u00e4htume andmete s\u00e4ilitust\u00e4htaja m\u00e4\u00e4ramisel maksimaalsetest aegumist\u00e4htaegadest, mis on n\u00f5uete esitamiseks seadusega ette n\u00e4htud \u2013 see on 10 aastat lepinguliste suhete l\u00f5ppemisest.\u00a0<\/p>\n

                    \n
                  1. Kliendi \u00f5igused seoses isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega<\/li>\n<\/ol>\n

                    Kliendi \u00f5igused on s\u00e4testatud Euroopa Parlamendi ja N\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4ruses (EL) 2016\/679, 27. aprill 2016, f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46\/E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    1. Isikuandmete vastutava t\u00f6\u00f6tleja tutvustus ja kontaktid 1.1 Isikuandmete vastutavaks t\u00f6\u00f6tlejaks on Mittetulundus\u00fching \u00c4rikool (registrikood 80419687, edaspidi \u00c4rikool). 1.2 Pakume oma klientidele erinevaid t\u00e4iskasvanutele koolitusi ja seega puutume kokku oma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"pmpro_default_level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6471,"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions\/6471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arikool.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}